{"product_id":"nathan-elegantiskos-premium-vasaros-kelnes","title":"Nathan™ | Elegantiškos Premium vasaros kelnės","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cmain class=\"main-content svelte-1vjey77\"\u003e\n\u003cdiv slot=\"main-content\" class=\"main-content svelte-mhuesr\"\u003e\n\u003cdiv data-testid=\"side-panel-translator\" class=\"translator-container svelte-bad754\"\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\" data-testid=\"side-panel-output\" class=\"output-area svelte-10aez33\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cvideo autoplay=\"autoplay\" loop=\"loop\" muted=\"\" playsinline=\"\" width=\"100%\"\u003e\n  \u003csource src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/e6c4c34e53bd46ccb7cceeb250be8432.mp4\" type=\"video\/mp4\"\u003e\u003c\/video\u003eŠviežumas ir stilius\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/main\u003e\u003cfooter class=\"footer svelte-1vjey77\"\u003e\n\u003cdiv slot=\"footer\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv data-testid=\"side-panel-glossary\" class=\"toggle-container svelte-no183s no-border\"\u003e\n\u003cdiv class=\"settings-section switch-container svelte-no183s\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/footer\u003e\u003cmain class=\"main-content svelte-1vjey77\"\u003e\n\u003cdiv slot=\"main-content\" class=\"main-content svelte-mhuesr\"\u003e\n\u003cdiv data-testid=\"side-panel-translator\" class=\"translator-container svelte-bad754\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\" data-testid=\"side-panel-output\" class=\"output-area svelte-10aez33\"\u003eNathan šortai siūlo atsitiktinį, tačiau tvarkingą įvaizdį, kad galėtumėte patogiai ir be rūpesčių išgyventi šiltas dienas. Įprasta forma ir elastinga juosta užtikrina patogų prigludimą bet kokiai progai: nuo pasivaikščiojimų mieste iki savaitgalių paplūdimyje.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\" data-testid=\"side-panel-output\" class=\"output-area svelte-10aez33\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\" data-testid=\"side-panel-output\" class=\"output-area svelte-10aez33\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1008\/8208\/8268\/files\/ChatGPT_Image_May_3_2026_09_08_41_PM.png?v=1777907477\"\u003eKodėl pasirinkti Nathan? \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/main\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003ePaprastas ir universalus dizainas – Tinka bet kokiam amžiui ir progai\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003eElastinė juosta su raišteliu – Judėjimo laisvė\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003eLengvas ir kvėpuojantis – Idealiai tinka net karščiausiomis dienomis\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003eLengvai derinamas – Su polo marškiniais, T marškiniais ar laisvalaikio marškiniais\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003ePasirenkama įvairių spalvų – Pasirinkite spalvą, kuri geriausiai tinka jums\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Velira","offers":[{"title":"Baltas \/ S","offer_id":57986403926390,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Baltas \/ M","offer_id":57986403959158,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Baltas \/ L","offer_id":57986403991926,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Baltas \/ XL","offer_id":57986404024694,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Baltas \/ 2XL","offer_id":57986404057462,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Baltas \/ 3XL","offer_id":57986404090230,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Juodas \/ S","offer_id":57986404122998,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Juodas \/ M","offer_id":57986404155766,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Juodas \/ L","offer_id":57986404188534,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Juodas \/ XL","offer_id":57986404221302,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Juodas \/ 2XL","offer_id":57986404254070,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Juodas \/ 3XL","offer_id":57986404286838,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chaki \/ S","offer_id":57986404319606,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chaki \/ M","offer_id":57986404352374,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chaki \/ L","offer_id":57986404385142,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chaki \/ XL","offer_id":57986404417910,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chaki \/ 2XL","offer_id":57986404450678,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chaki \/ 3XL","offer_id":57986404483446,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Žalias \/ S","offer_id":57986404516214,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Žalias \/ M","offer_id":57986404548982,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Žalias \/ L","offer_id":57986404581750,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Žalias \/ XL","offer_id":57986404614518,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Žalias \/ 2XL","offer_id":57986404647286,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Žalias \/ 3XL","offer_id":57986404680054,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pilka \/ S","offer_id":57987931144566,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pilka \/ M","offer_id":57987931177334,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pilka \/ L","offer_id":57987931210102,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pilka \/ XL","offer_id":57987931242870,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pilka \/ 2XL","offer_id":57987931275638,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pilka \/ 3XL","offer_id":57987931308406,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tamsiai mėlyna \/ S","offer_id":57987931341174,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tamsiai mėlyna \/ M","offer_id":57987931373942,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tamsiai mėlyna \/ L","offer_id":57987931406710,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tamsiai mėlyna \/ XL","offer_id":57987931439478,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tamsiai mėlyna \/ 2XL","offer_id":57987931472246,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tamsiai mėlyna \/ 3XL","offer_id":57987931505014,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/2059\/0198\/files\/velira-baltas-s-nathan-elegantiskos-premium-vasaros-kelnes-1240987161.png?v=1780199090","url":"https:\/\/velira.lt\/products\/nathan-elegantiskos-premium-vasaros-kelnes","provider":"Velira","version":"1.0","type":"link"}